lunes, 23 de septiembre de 2013

La pasión según G.H. de Clarice Lispector

"Perdí algo que me era esencial y que ya no lo es. No me es necesario igual que si hubiese perdido una tercera pierna que hasta entonces me hubiera imposibilitado caminar pero que hacía de mí un trípode estable. Perdí esa tercera pierna. Y volví a ser una persona que nunca fui. Volví a tener lo que nunca tuve: sólo dos piernas. Sé que solo se puede caminar con dos piernas pero la ausencia inútil de la tercera me hace falta y me asusta, era la tercera pierna lo que hacía de mí algo encontrable por mí misma sin ni tan siquiera necesitar buscarme"
"Ayer por la mañana, al salir de la sala hacia el cuarto de la empleada nada me hacía suponer que estaba a un paso del descubrimiento de un imperio. A un paso de mí. Mi lucha primaria por la vida más primaria se iba a abrir con la ferocidad tranquila y devoradora de los animales del desierto. Iba a enfrentarme dentro de mí con un grado de vida tan primario que estaba cerca de lo inanimado. Sin embargo ningún gesto mío indicaba que yo, con los labios secos por la sed, iba a existir"
Conviene empezar la reseña con fragmentos del primer capítulo del libro para poner de manifiesto el tono del relato en retrospectiva del que Lispector se sirve para narrar la experiencia de G.H.. El punto de inflexión está marcado por la entrada de la protagonista en la habitación de una empleada de hogar a la que acaba de despedir. Cuando se dispone a limpiar la habitación a fondo se sorprende de que todo en su interior está impoluto a excepción de tres dibujos que encuentra en la pared, pintados con carbón. Un pensamiento la asalta: "esta mujer me odia" y cavilando sobre el hecho descubre una cucaracha saliendo del armario. La reacción es cerrar la puerta con fuerza dañando al insecto kafkiano que supura sus entrañas blancas.
Ante esta visión, G.H. ,sentada al borde de la cama contemplando al insecto a punto de morir, toma conciencia de sí misma y del mundo , experiencia que culmina  en un hecho insólito que supondrá una revelación existencial. Poco conocemos de G.H. más que las iniciales de su nombre que se encuentran en una maleta. G.H. puede hacer referencias a las siglas de "género humano" o a una breve secuencia aislada en un espacio indefinido en el que la identidad se irá diluyendo. En una serie de capítulos cortos concatenados, la última frase del precedente es la primera en mayúsculas del siguiente, el relato irá avanzando y la protagonista despojándose de lo accesorio de la identidad hasta equipararla con lo "neutro vivo", la forma primaria de vida en la que se observan influencias del concepto de Dios y naturaleza de Spinoza, constante en las obras de Lispector. "La vida humanizada, había humanizado demasiado la vida" Así, G.H. dejará de ser para pasar a existir, dejará atrás su individualismo humano para formar parte de un todo vivo.

Para asemejarse a lo "neutro vivo" uno debe trascenderse a sí mismo hasta el punto en el que el lenguaje es en vano, las limitaciones lingüísticas y la incapacidad de abarcar  los conceptos es una de las preocupaciones recurrentes de la autora y en varios párrafos modificará la sintáxis y el léxico sirviéndose de  neologismos y estructuras propias, más que añadir, Lispector malea el metal rígido para amoldarlo al contexto y desafiar al significado.

G.H. relata la experiencia a un tú indefinido, quizás el lector, quizás su "yo" desambiguado para comprenderse, para asimilar la nueva visión de mundo que la ha transformado en un flujo de conciencia de un existencialismo similar al de Sartre aunque más intimista, menos descarnado  y pesimista y sobre todo mucho más lírico. A partir de una experiencia, en esta y en la mayoría de novelas de la autora existe una ruptura, la percepción se transvasa al interior alterando la sangre y los humores, renovándose y aceptando el medio desde un "yo" modificado.

La coherencia y cohesión de la totalidad de obras de Clarice Lispector es sorprendente. Marcadas por un "no estilo" indescriptible e inclasificable ofrecen unas pautas filosóficas claras que encuentran uno de sus puntos álgidos en "La pasión según G.H" y que culminan en su última obra, Un soplo de vida (Pulsaciones) y de los que aparecerán retazos en sus novelas menores como La hora de la estrella.

Quizás se trate, aunque discutiblemente, de la obra más relevante de la escritora brasileña, el tono de angustia existencial que se va filtrando por las páginas del libro culmina en la propia revelación del lector que sentirá como se resquebraja una coraza para dejar el contenido al aire, la alusión al insecto es muy descriptiva, sentirá como llega del entendimiento a la intemperie para ser regado por la percepción más que por el lenguaje. La inmensidad del concepto "vida" arraigada en su propio origen y despojada de lo superfluo.

30 comentarios:

  1. Pues tengo que reconocer (no sin un poco de vergüenza, porque he visto que tiene una amplia bibliografía) que no conocía a la autora, y aunque no sé si me apetece embarcarme ahora en un libro de introspección existencial, sí es verdad que la cita que has puesto me ha picado lo suficiente como para no descartarlo.

    Gracias y un saludo!

    ResponderEliminar
  2. Gran libro. Guiñando el ojo a Kafka sobre todo.

    Un saludo

    ResponderEliminar
  3. Ya son varias las novelas que nos has presentado de esta autora y sí que tengo curiosidad pero la que reseñas hoy creo que no la disfrutaría por lo que seleccionaré entre sus otros títulos
    besos

    ResponderEliminar
  4. Este tipo de historias en que se desnuda al/la protagonista y también al lector/a me parecen imprescindibles aunque hay que cogerlas en el momento adecuado porque no siempre estamos preparados para algo tan directo.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  5. A esta escritora la tengo en la mira desde la última reseña que leí aquí, sobre Soplos de Vida. Su miedo al acto de escribir es serio y muy contagioso. Tengo que empezar con ése antes de saltar a éste acá. Saludos :)

    ResponderEliminar
  6. No se si ahora estoy para un libro así pero en un futuro me gustaría estrenarme con ella.

    ResponderEliminar
  7. Cada vez que leo una reseña tuya de esta escritora, me dan ganas de buscar un libro suyo y lanzarme, y quizás lo haga pronto, aunque sigue dándome un poco de miedo, la verdad. Besos, Yossi

    ResponderEliminar
  8. Esta es de las reseñas que no vale leer solo una vez. Lispector tenía que ser. La última frase que nos dejas es colosal, hasta con respeto, un quizás, sé que no ahora.
    Besos :)

    ResponderEliminar
  9. Pues yo soy algo inculta y no conocía ni a la autora aunque el nombre me quiere sonar. La verdad es que me ha dado miedo...algo tan introspectivo...ayss no tengo término medio o me aburren o me encantan...y ésta creo que puede ser de las últimas.
    Un beso!

    ResponderEliminar
  10. Hola Yossi.
    Esta vez no me llama la atención la novela. La voy a dejar pasar.
    Besos

    ResponderEliminar
  11. He visto que has hablado de esta autora en otras ocasiones. Todavía no me he estrenado con ella pero me anoto este título que me parece un muy buen comienzo.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  12. Bueno, J., ya conoces mi opinión sobre esta magnífica y sentida reseña. Siempre que hablas sobre Lispector el aire que envuelve este rincón queda impregnado de una cierta veneración. Hay más sentimiento en tus palabras :) Después de satisfacer mi curiosidad sobre "Hace cuarenta años", me preguntaron en la librería si me había gustado. Les respondí que sí (va sobre un amor literario, platónico, en que los silencios son más importantes que todo lo que se pueda decir), pero que no es muy mi estilo. No obstante, a raíz de ello, me recomendaron Leah G. y me dijeron que si buscaba algo más cañero que leyera a Lispector....eheheheheh...dije: "no puedo. No la entiendo". Su recomendación fue que empezara por "La hora de la estrella". ¿Tú qué opinas? Besos,

    ResponderEliminar
  13. La tengo en lista de espera, compré Cerca del corazón salvaje, pero en estos momentos imposible iniciarme en esta autora. Necesito más tranquilidad y relajación. Leyendo tu reseña aún se confirma más esta impresión de que, de momento, debo esperar si no quiero tener una mala experiencia (que me conozcooo).

    El primer fragmento me gusta mucho.

    Se nota que logras sintonizar con el tema (existencialista) de la novela.

    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  14. Me encantó tu texto, Yossi; máxime, porque tus líneas son complementarias a las que yo mismo esbocé hace casi cuatro años, pero mantienen una identidad de sensaciones. Un muy buen libro, sin duda, pero para lectores que se atrevan a bucear en su yo profundo. Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  15. hola!

    no conocía a la autora peor no es lo que suelo leer
    unbeso

    ResponderEliminar
  16. Ay Yossi, que yo sigo sin leerla.. No tengo remedio... Creo que va a ser uno de mis propósitos de año nuevo. Besos

    ResponderEliminar
  17. Ya tengo ganas de estrenarme con esta autora, que creo que me va a gustar.

    ResponderEliminar
  18. ¡Qué ganas, qué ganas dejas con tu reseña! Tengo que estrenarme con esta autora...
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
  19. Lispector, ese "no estilo" y ese intimismo y existencialismo que a todos os está conquistando, aún entre mis pendientes. Seguramente no son mi tipo de historia favorita pero, de vez en cuando, sí que suelo leer algo más profundo y con estos tintes.

    Un abrazo, Yossi!

    ResponderEliminar
  20. Una autora a la que ya tengo ganas de descubrir para poder opinar con propiedad. Me han contado maravillas sobre sus "Cuentos reunidos" así que digamos que me apetece leer esa obra para descubrirla en las 'distancias cortas', pero puede que dependiendo de la disponibilidad de la biblioteca escoja otra, esta que reseñas por ejemplo.
    Sé que fue un gran valor de la literatura brasileña exportable a todo el mundo, pero tengo curiosidad por conocer si su prosa tiene alguna influencia soviética, no en vano la Sra. Lispector nació en Ucrania...

    Abrazos, Yosssarian.-

    ResponderEliminar
  21. Ya sabes que lo tenía echado el ojo, estaba esperando tu reseña para confirmar que me lo traigo a casa.
    Hecho!
    Besos

    ResponderEliminar
  22. Autora por descubrir para mí, aunque no sé yo si para iniciarme seá el título más adecuado. Un besote Yossi.

    ResponderEliminar
  23. Ya sabes que me pica mucho la curiosidad la prosa con "no estilo" que tanto te gusta de esta autora. SIempre te digo que tengo ganas de leer algo suyo, pero al final, hay tanto que leer que lo voy dejando. Por cierto Yossi, ¿has visto el nuevo libro de Coetzze, "La infancia de Jesús? Tengo ganas de conseguirlo, me apetecería mucho leerlo.
    Besos

    ResponderEliminar
  24. Tu reseña me ha cautivado totalmente: aunque no me he estrenado con Lispector,cada vez que paso por aquí tengo que poner una marquita al lado de su nombre para no olvidar hacerle hueco pronto... Me han atrapado tus palabras, quizás este sea el título que más me atrae de todos los que has presentado, y aunque ahora no estoy para demasiado existencialismo, creo que me estrenaré con este libro de la autora. Feliz semana, 1beso!

    ResponderEliminar
  25. Muy buena reseña, se nota que es una autora que te gusta mucho. Yo tengo apuntada alguna novela suya para empezar, y espero hacerlo pronto.
    Besos:)

    ResponderEliminar
  26. Pues tiene pinta de ser una lectura diferente e interesante... no lo conocía =)

    Besotes

    ResponderEliminar
  27. Creo que me podría gustar ese lenguaje interior. La verdad es que me has dejado intrigada con esa toma de conciencia de ella misma y del mundo, así como saber cuál seráe esa revelación existencial.
    Se nota que es de esas lecturas de calidad.

    ResponderEliminar
  28. ¡¡Hola Yossi!!

    Siempre me dejas de piedra con tus reseñas y esta no es para menos.
    Una autora para tener muy en cuenta.
    Besos.

    ResponderEliminar
  29. ¡¡Muy buena reseña!! Me apuntare el libro^^
    Acabo de descubrir tu blog.

    Te sigo, espero que puedas pasarte por mi blog y seguirme^^
    http://lectoraadolescente.blogspot.com.es/

    Nos leemos,
    Besos xx

    ResponderEliminar
  30. Este es el tipo de libro que me gusta según te leo, aunque ya lo conocía, y está apuntado. Espero leerlo, suena estupendo lo del existencialismo, filosofía, Sartre, el no estilo, la dificultad de decir lo que uno siente o piensa con la palabra... Estupenda reseña. Un abrazo.

    ResponderEliminar